本文目录
- 西安的名胜古迹用英语表达
- 用英语说西安著名景点，
- 西安的名胜古迹有啥（中英文）
- 西安的旅游景点英文介绍 西安特色景点英文介绍
- 请教各位名胜古迹的英文名称，像故宫、天坛之类的，越多越好（可酌情追加悬赏）
- 西安名胜古迹的英文名称和英文简介
- 西安景点英文写法
- 用英语写出北京、天津、上海、香港、西安中任意几个地方的著名景点（如长城）顺便写出中文意思（*^__^*） 谢
- 陕西所有旅游景点英文名称
西安的名胜古迹用英语表达
西安的名胜古迹：
一、鼓楼
Xi’an Drum Tower, located in the center of the ancient capital of Xi’an, is about 200 meters northwest of Xi’an Bell Tower at the intersection of four main streets in the Ming Dynasty.
Founded in 1380, the 13th year of Zhu Yuanzhang Hongwu, Taizu of the Ming Dynasty, it is one of the largest and most plete drum towers left over from ancient China.
西安鼓楼，位于古都西安市中心，明城墙内东西南北四条大街交汇处的西安钟楼西北方约200米处。
建于明太祖朱元璋洪武十三年（1380年），是中国古代遗留下来众多鼓楼中形制最大、保存最完整鼓楼之一。
二、大雁塔
The Big Wild Goose Pagoda is located in the Dacien Temple in Jinchangfang, Chang’an City, Tang Dynasty (now south of Xi’an City, Shaanxi Province), also known as the "Cien Temple Pagoda". In the three years of Tang Yonghui (652).
Xuanzang presided over the construction of the Goose Pagoda for the preservation of the scroll Buddha statues brought back to Chang’an by Tianzhu through the Silk Road.
The first five stories were added to the ninth stories, then the number and height of the seven stories were changed several times.
Finally, they were fixed to the seven-story pagodas seen today, with a height of 64.517 meters and a bottom edge length of 25.5 meters.
大雁塔位于唐长安城晋昌坊（今陕西省西安市南）的大慈恩寺内，又名“慈恩寺塔”。
唐永徽三年（652年），玄奘为保存由天竺经丝绸之路带回长安的经卷佛像主持修建了大雁塔，最初五层，后加盖至九层，再后层数和高度又有数次变更，最后固定为今天所看到的七层塔身，通高64.517米，底层边长25.5米。
三、唐华清池
Tang Huaqing Palace is another palace for feudal emperors in Tang Dynasty. Later also known as "Huaqing Pool", located in Lintong District, Xi’an City, Shaanxi Province.
Including the original Lishan National Forest Park, and the Summer Palace, Yuanmingyuan, Chengde Summer Resort, known as China’s four major imperial garde.
唐华清宫，是唐代封建帝王游幸的别宫。
后也称“华清池”，位于陕西省西安市临潼区。
包括原骊山国家森林公园，与颐和园、圆明园、承德避暑山庄并称为中国四大皇家园林。
四、 *** 街
Xi’an Huimin Street is a famous gourmet and cultural street in Xi’an, and a snack street in Xi’an. Huimin Street is located in the north courtyard gate, which is the official District of Qing Dynasty. Because the governor Yamen of Shaanxi Province is north of Gulou.
it is named the North courtyard. At the end of 1990s, some Hui people rented houses and managed catering in this street. Lianhu District was transformed into catering street, and Beiyuan Gate became Hui street.
西安 *** 街是西安著名的美食文化街区，是西安小吃街区。
*** 街所在北院门，为清代官署区，因陕西巡抚衙门在鼓楼之北，故名北院。
1990年代末，部分 *** 在此街租房经营餐饮，莲湖区遂改向餐饮街方向改造，北院门遂成为 *** 街。
五、法华寺
Fahua Temple is located in Fahua Temple Street in Dongcheng District (formerly Chongwen District). It was rebuilt during the reign of Emperor Kangxi and Tongzhi in Qing Dynasty.
It is one of the great temples in Nancheng, Beijing. Fahua Temple has mountain gates, three-storey halls and East and West supporting halls.
法华寺位于东城区（原崇文区）法华寺街。
始建年代不详，清康熙及同治年间重修，是北京南城大寺之一。
法华寺建筑建筑有山门，三层大殿和东、西配殿。
用英语说西安著名景点，
兵马俑:The Terra Cotta Warriors华清池Huaqing pool西安城墙Xi’an city Wall半坡遗址 Half way up the mountain site 阿房宫遗址 Palace site of room of A骊山Li mountain 小雁塔Small Wild Goose Pagoda 华山:Mount Hua 兴庆公园Xingqing Park.钟楼 bell tower 鼓楼 drum-tower慈恩寺benevolence
西安的名胜古迹有啥（中英文）
兵马俑:The Terra Cotta Warriors
华清池Huaqing pool
西安城墙Xi’an city Wall
半坡遗址 Half way up the mountain site
阿房宫遗址 Palace site of room of A
骊山Li mountain
小雁塔Small Wild Goose Pagoda
华山:Mount Hua
兴庆公园Xingqing Park.
钟楼 bell tower
鼓楼 drum-tower
慈恩寺benevolence
西安的旅游景点英文介绍 西安特色景点英文介绍
西安的名胜古迹有啥？（中英文）
兵马俑:The Terra Cotta Warriors
华清池Huaqing pool
西安城墙Xi’an city Wall
半坡遗址 Half way up the mountain site
阿房宫遗址 Palace site of room of A
骊山Li mountain
小雁塔Small Wild Goose Pagoda
华山:Mount Hua
兴庆公园Xingqing Park.
钟楼 bell tower
鼓楼 drum-tower
慈恩寺benevolence
西安英文景点介绍
西安英文景点介绍
西安，古称长安、镐京，现为陕西省省会、副省级市、国家区域中心城市（西北），是国务院批复确定的中国西部地区重要的’中心城市，下面就是我为大家带来的西安英文景点介绍，希望能够帮到大家！
西安英文景点介绍
大雁塔 Great Wild Goose Pagoda 小雁塔 Small Wild Goose Pagoda 秦始皇兵马俑博物馆
Museum of Emperor Qinshihuang’s Tomb Figures of Soldiers and Horses 秦始皇陵 The Tomb of Emperor Qinshihuang 鼓 楼 The Drum Tower 钟 楼 The Bell Tower
西安城墙 The Xi’an Circumvallation 华清池 The Huaqing Pond 法门寺 The Famen Temple
黄河壶口瀑布 The Huanghe Hukou Waterfall 大唐芙蓉园 Lotus palace of Tang Dynasty Xi’an: Big Wild Goose Pagoda (Dayanta)
The Big Wild Goose Pagoda (Dayan Ta),is a Buddhistpagoda built in 652 AD during the Tang Dynasty and originally had five stories.The original construction of rammed earth with a stone exterior facade eventually
collapsed five decades later but was rebuilt by Empress Wu Zetian in 704AD who added five more stories. A massive earthquake in 1556 heavily damaged the pagoda and reduced it by three stories to its current height of seven stories One of the pagoda’s many functions was to hold sutras and figurines of the Buddha that were brought to China from Indiaby Xuanzang, a famous Chinese Buddhist monk, scholar, traveler, and translator.Xuanzang is a prominent Buddhist figure mostly known for his seventeen year overland trip to India and back, which is recorded in detail in his autobiography and a biography, and which provided the inspiration for the epic novel “Journey to the West”.
The pagoda is built on the premises of the Temple of Great Maternal Grace (Da Ci’en), originally built in 589 AD and then rebuilt 647 AD by the Tang Emperor Gaozong in memory of his mother EmpressWende. Before the gates of the temple stands a statue of Xuanzang. North Square of Big Wild Goose Pagoda
Surrounding Big Wild Goose Pagoda, the scenery is also quite charming, especially the square north of the Da Ci’en Temple. Covering about 110,000 square meters (131563 square yards) plus 20,000 square meters (23920.6 square yards) of water area, it holds many records: in Asia, it is the biggest Tang-culture square, the biggest fountain and waterscape square, and the largest-scale sculptures area. In the world, it has the most benches, the longest light-belt, and the largest-scale acoustic complex.
The entire square is composed of waterscape fountains, a cultural square, gardens and tourist paths. There you can taste real Chinese culture and traditions and fully enjoy the truly attractive views. With reliefs on the theme of the prosperous Tang Dynasty, 200-meter-long (656-foot-long) sculpture groups, 8 groups of sculpted figures, 40 relievos on the land, and 22 styles of musical fountains, it has become a must-see when you visit Big Wild Goose
The Museum of Qin Terra-cotta Warriors and Horses
One of the most significant archaeological finds in the world, this
16,300-square-meter excavation reveals more than 7,000 life-size terracotta figures of warriors and horses arranged in battle formations. (3 pits)
The terracotta warriors and horses, created about 2,200 years ago, were found in 1974 on the east side of the tomb of the First Emperor Qin Shihuang (259 BC - 210 BC) near Xi’an.
Emperor Qin Shihuang had Ying as his surname and Zheng as his given name. In 221 B.C., when he unified the whole country, named himself Shihuang Di and carried on the hereditary system.
To protect against harassment by the Hun aristocrats. Emperor Qin Shihuang ordered the Great Wall be built. The Bell Tower (Zhonglou)
Centrally located on the Xi’an. The original City Bell Tower was constructed in 1582 and situated in the west, but on its reconstruction in 1739, the tower was relocated to its present site. A Ming dynasty bell weighing approximately 14.76 tons hangs in the tower, but no longer chimes to inform residents of the time of day. Visitors have the chance to inspect up-close a number of smaller bells.
Although the site itself is more of a landmark than an attraction, it is frequently enlivened with local performances. Visitors interested in local music should visit the site in the morning and early afternoon.
Originally, the tower had a number of entrances, but today, it only has one accessible entrance located on Bei Dajie close to the Admission Ticket Office.
Xi’an: Drum Tower (Gulou)
The Drum Tower was built in 1380 during the early Ming Dynasty, and got its name from the hugedrum located within the building. In contrast to the Bell Tower ,where bell was stricken at dawn, drum was beat at sunset to indicate the end ofthe day.
There are twenty-four drums in the northand south sides of the Drum Tower . These drums standfor the Twenty-four Solar Terms, a form of weather
calendar created by theChinese in order to guide the agricultural production. The Xi’an Circumvallation
The Xi’an Circumvallation site is located at the center of xi’an city with the form of a rectangular. The circumvallation, with its wall height of 12 meters, bottom width of 18 meters and top width of 15 meters, consists of 4 city gates: changle gate to the east, anding gate to the west, yongling gate to the south and anyuan gate to the north. Its east wall has the length of 2590 meters, west wall of 2631.2 meters, south wall of 3441.6 meters and north wall of 3241 meters. It was constructed on the basis of the tang imperial city and under the strategic consideration of defense. The thickness of the wall is larger than its height and is very solid that cars can run on it. The existing circumvallation was built during
1373-1378 with the history of more than 600 years. It is one of the most
famous wall construction in China’s history after the middle ages as well as the most preserved ancient one in China. Small Wild Goose Pagoda
The Small Wild Goose Pagoda, sometimes Little Wild Goose Pagoda (Chinese: 小雁塔; pinyin: Xiǎoyàn Tǎ), is one of two significant pagodas in the city of Xi’an, China, the site of the old Han and Tang capital Chang’an. The other notable pagoda is the Giant Wild Goose Pagoda, originally built in 652 and restored in 704. The Small Wild Goose Pagoda was built between 707_709, during the Tang Dynasty under Emperor Zhongzong of Tang (r 705_710). The pagoda stood 45 m (147 ft) until the 1556 Shaanxi earthquake. The earthquake shook the pagoda and damaged it so that it now stands at a height of 43 m (141 ft) with fifteen levels of tiers.
During the Tang Dynasty, the Small Wild Goose Pagoda stood across a street from its mother temple, the Dajianfu Temple. Pilgrims brought sacred
Buddhist writings to the temple and pagoda from India, as the temple was one of the main centers in Chang’an for translating Buddhist texts. The temple was originally called the Daxianfusi or Great Monastery of Offered Blessings by Zhongzong, until it was renamed Dajianfusi by Empress Wu Zetian in 690.
;
用英语说西安著名景点，
兵马俑:The Terra Cotta Warriors华清池Huaqing pool西安城墙Xi’an city Wall半坡遗址 Half way up the mountain site 阿房宫遗址 Palace site of room of A骊山Li mountain 小雁塔Small Wild Goose Pagoda 华山:Mount Hua 兴庆公园Xingqing Park.钟楼 bell tower 鼓楼 drum-tower慈恩寺benevolence
请教各位名胜古迹的英文名称，像故宫、天坛之类的，越多越好（可酌情追加悬赏）
北京 Beijing
天安门广场 Tian’an Men Square
故宫 Former Imperial Palace
天坛 Temple of Heaven
北海公园 Beihai Park
长城 Great Wall
颐和园 Summer Palace
十三陵 Thirteen Ming Tombs
雍和宫 Yonghegong Lamasery
北京动物园 Beijing Zoo
胡同 Tour of Hutongs
恭王府 Prince Gong’s Mansion
周口店北京猿人遗址 Zhoukoudian-Home of Peking Man
圆明园遗址 Ruins of Yuanmingyuan
卢沟桥 Lugou Bridge
香山公园 Xiangshan Park
碧云寺 Biyun Temple
潭柘寺 Tanzhe Temple
卧佛寺 Wofo Temple
戒台寺 Jietai Temple
法海寺 Fahai Temple
云居寺 Yunju Temple
白云寺 Baiyun Temple
西安 Xi’an
大雁塔 Great Wild Goose Pagoda
小雁塔 Small Wild Goose Pagoda
秦始皇兵马俑博物馆 Museum of Emperor Qinshihuang’s Tomb Figures of Soldiers and Horses
秦始皇陵 The Tomb of Emperor Qinshihuang
黄帝陵 The Huangdi Tomb
鼓楼 The Drum Tower
钟楼 The Bell Tower
西安城墙 The Xi’an Circumvallation
华清池 The Huaqing Pond
乾陵 The Qian Tomb
法门寺 The Famen Temple
黄河壶口瀑布 The Huanghe Hukou Waterfall
敦煌 Dunhuang
莫高窟 The Mogao Grottoes
西千佛洞 Xiqianfodong Caves
白马塔 The Baima Tower
雷音寺 Leiyin Temple
榆林 Yulin Grottoes in Anxi
阳关 Yangguan Pass
玉门关 Jade Gate Pass
悬泉 Xuanquan Remains
鸣沙山和月牙泉 The Mingsha Mountain and the Crescent Moon Spring
新疆 Xinjiang
天池 Tianchi Lake
卡纳斯湖 Kanas Lake
吐鲁番 Turpan
丝绸之路 Silk Road Tour
巴音布鲁克草原 Bayanbulak Grassland
西藏 Tibet
拉萨 Lhasa
布达拉宫 Potala Palace
南京 Nanjing
中山陵 Sun Yat-sen Mausoleum
秦淮风光带 Qinhuai River Scenic Belt
灵谷寺 Linggu Temple
明城墙 Ming Great Wall
玄武湖 Xuanwu Lake
莫愁湖 Mochou Lake
苏州 Suzhou
拙政园 Zhuozheng orthe Humble Administrator’s Garden
狮子林 Shizilin
留园 LiuyuanorLingering Garden
沧浪亭 Canglangtingorthe Surging Wave Pavilion
网师园 Wangshiyuan
环秀山庄 Huanxiushanzhuang Garden
虎丘山 the Tiger Hill
枫桥 Fengqiao Bridge
盘门 Panmen
寒山寺 Cold Mountain Temple
角直 Luzhi Town
双桥 Shuangqiao Bridges (Double Bridges)
杭州Hangzhou
断桥 Broken Bridge
西湖 West Lake
三潭映月 Three Pools Mirroring the Moon
岳飞祠 Yue Fei Temple
六和塔 Six Harmonies Pagoda
保俶塔 Baoshu Pagoda
花港观鱼 Fish Wonder at Huagang Crook
西泠印社 Xiling Seal Club
黄龙洞 Yellow Dragon Cave
灵隐寺 Lingyin TempleorTemple of Soul’s Retreat
飞来峰 Carved Stone Statues on Peak Flown From Afar
千岛湖 Thousand-Island Lake
严子陵钓鱼台 Yan Ziling’s Fishing Platform
天目山 Tianmu Mountains
富春江 Fuchun River
桂林 Guilin
七星岩 Seven-star Park
漓江 Li River
骆驼山 Camel Hill
花桥 Flower Bridge
Jingjiang King’s Residence
Crown Cave
塔山 Ta Hill
Reed Flute Cave
Jingjiang King’s Tombs
象鼻山 Elephant-trunk Hill
西山 West Hill
Fubo Hill
Brocade Hill、
云南 Yunnan
昆明 Kunming
滇池 Dianchi Lake,
西山 West hill
西山森林公园 West Hill forest Park
Yunnan thnic Village
Grand View Pavilion
Qiongzhu Temple
Golden Hall
Yuantong Temple
Cuihu Park
世博园 the Garden of the World Horticultural Exposition
大理 Dali
大理三塔 The Three Pagodas
苍山洱海 Cangshan Mountain and Erhai Lake
蝴蝶泉 the Butterfly Spring
丽江Lijiang Naxi County
Ancient Dayan Town
玉龙雪山 Snow-capped Yulong Mountain
Hutiao Gorgen on Jingsha River
长江第一弯 First Bend of the Yangtze
10,000-flower Camellia Tree in Yufeng Temple
西安名胜古迹的英文名称和英文简介
兵马俑:The Terra Cotta Warriors
The Terra Cotta Warriors and Horses are the most significant archeological excavations of the 20th century. Work is ongoing at this site, which is around 1.5 kilometers east of Emperor Qin Shi Huang’s Mausoleum, Lintong County, Shaanxi province. It is a sight not to be missed by any visitor to China.
The museum covers an area of 16,300 square meters, divided into three sections: No. 1 Pit, No. 2 Pit, and No. 3 Pit respectively. They were tagged in the order of their discoveries. No. 1 Pit is the largest, first opened to the public on China’s National Day, 1979. There are columns of soldiers at the front, followed by war chariots at the back.
No. 2 Pit, found in 1976, is 20 meters northeast of No. 1 Pit. It contained over a thousand warriors and 90 chariots of wood. It was unveiled to the public in 1994.Archeologists came upon No. 3 Pit also in 1976, 25 meters northwest of No. 1 Pit. It looked like to be the command center of the armed forces. It went on display in 1989, with 68 warriors, a war chariot and four horses.
Altogether over 7,000 pottery soldiers, horses, chariots, and even weapons have been unearthed from these pits. Most of them have been restored to their former grandeur.
The Terracotta Warriors and Horses is a sensational archeological find of all times. It has put Xian on the map for tourists. It was listed by UNESCO in 1987 as one of the world cultural heritages.
华清池Huaqing pool
Huaqing Pool is located at the foot of Lishan Mountain, about 35 kilometers east of Xian city. It can be conveniently visited on returning from the Terracotta Army site. On arriving at the Huaqing Pool, one is struck by the distinctive features of traditional palaces of the Tang Dynasty. The palace is called Huaqing Pool because it has many pools and hot springs. Willow branches droop gracefully down to the water of the pools. Pavilions, bridges and pools together constitute a most elegant palace. It was a rainy day when I went there and the whole palace was enveloped in mist: it made the scenery even more beautiful.
It is famous for high-ranked imperial concubine Yang in Tang Dynasty.Yang Guifei was bathing in this place and was loved by the emperor ,so he built a lot of beautiful and magnificant palace there!
西安景点英文写法
钟楼The Bell Tower
鼓楼The Drum Tower
碑林The Stele Forest或者是 Xi’an Beilin Museum，
注：这两个翻译是标准翻译方式，维基百科全书上就是这么写的，其它的翻译还有
The Stone Stele Museum等等，不过感觉都没有前两种的好~~
西安历史博物馆
Shaanxi History Museum
注：应该是叫做陕西历史博物馆哦
用英语写出北京、天津、上海、香港、西安中任意几个地方的著名景点（如长城）顺便写出中文意思（*^__^*） 谢
the Great Wall长城
Summer Palace 颐和园
Oriental pearl tv tower东方明珠电视塔
Jinmao Tower 金茂大厦
Hongkong & Shanghai bank of China 香港滙丰银行
international financial center香港国际金融中心
terracotta soldiers 西安兵马俑
Ocean park海洋公园
Disney land 迪士尼
the bund 上海外滩
people’s square 人民广场
Shanghai Oriental art center 上海东方艺术中心
Yu garden 豫园
Shanghai Grand theater 上海大剧院
天津不太熟 希望可以帮到你
陕西所有旅游景点英文名称
The Terra-Catta Warriors&Horses of the Qin Dynasty--秦兵马俑
Huaqing Hot Spring－华清池
First Emperor’s Tomb of the Qin Dynasty－秦始皇陵
City Wall－西安城墙
Banpo Museum－半坡博物馆
Big Wild Goose Pagoda－大雁塔
Forst of Stelae－碑林
Great Mosque －清真寺
Famen Temple－法门寺
Maoling Mausoleum－茂陵
Yang Guifei Tomb－杨贵妃墓
Black Dargon Temple －青龙寺
Temple of Prosperous Teaching－兴教寺
Qianling Tomb－乾陵
Yellow Emperor’s Tomb－黄帝陵
Yaowang Temple药王庙
大雁塔：Big Goose Pagoda
钟鼓楼：Bell and Drum Towers
Mountain Hua 华山
就这些了，希望能帮到你！